2 Chronicles 30:1 — Compare Translations

Bugis

Ramé-ramé Paskaé dé'pa naulléi pakangkai ra'ya'é situru wettunna ri laleng uleng séddi, nasaba sining imang iya puraé pépaccingiwi aléna céddé senna jumellana sibawa dé'pa namaéga tau iya maddeppungengngé ri Yérusalém. Rimakkuwannanaro Arung Hizkia sibawa sining pegawénna nenniya pabbanuwana Yérusalém masséddini untu' ramé-raméiwi iyaro Paskaé ri laleng uleng duwa, namasennang manenna mennang sibawa rancanaéro. Nainappa kiring sure' arungngé lao ri sininna tauwé ri sininna Israél sibawa Yéhuda. Makkuwatoro lao ri tau Efraim sibawa Manasyé. Riyobbi maneng bangsa Israélié polé ri daérana suku Dan ri seddé manorang lettu ri Bersyéba ri seddé yattang lao ri Bolana Puwangnge ri Yérusalém untu' ramé-raméiwi Paskaé sibawa pakalebbii Puwang Allataalana Israélié pada-pada iya ripattentué ri laleng hukkung-hukkunna Musa. Dé'pa naengka riramé-raméiwi Paskaé pada-padaéro.