2 Chronicles 6:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Bugis
Makkedani, “Riyolo purai majjanci Puwangnge lao ri ambo'ku Daud makkuwaé, ‘Sipongenna Utiwi umma'-Ku massu polé ri Maséré lettu essoéwé, ri wanuwanna Israélié dé' gaga muwi séddi kota iya Upilé mancaji onrong kégi harusu ripatettong bola untu' onrong assompangngé lao ri Iyya, sibawa dé'to muwi séddi tau iya Upilé untu' pimpingngi umma'-Ku Israélié. Iyakiya makkekkuwangngé Upiléi Yérusalém selaku onrong assompang lao ri Iyya. Na iko Daud, Upilé untu' paréntai umma'-Ku!’ Ripojiwi Puwang Allataalana Israélié iya puraé rupaiwi jancin-Naro!”