2 Kings 23:2 — Compare Translations

Bugis

Nainappa silaong mennang lao ri Bolana Puwangnge, riyaccowéri risining imangngé, sining nabié sibawa sininna ra'ya'é, muwi iya kasiyasié iyaré'ga iya sugié. Ri yolona iya maneng mennang, ri seddéna pilar iya ripallaingngé untu' arungngé, tettonni arungngé nanabacai sibawa sadda battowa sininna lise'na kitta assijancing iya puraé naruntu ri Bolana Puwangnge. Nainappa mébbu arungngé assijancing sibawa Puwangnge untu' mapato ri Aléna, enrengngé pajoppai sibawa sukku atinna nenniya sukku nyawana sininna parénta-Na sibawa hukkung-hukkun-Na. Majjanci towi arungngé untu' pennoiwi sara'-sara'na assijancinna Puwangnge sibawa umma'-Na iya tarokié ri laleng kitta'éro. Sininna ra'ya'é turui majjanci untu' mapato lao ri assijancingngéro.