2 Kings 23:8 — Compare Translations

Bugis

Sininna imang iya monroé ri kota-kotana Yéhuda risuroni ri Yosia lao ri Yérusalém, nainappa kégi-kégi risininna wanuwa Yéhuda napanajisi'i mézba-mézba déwataé kégi iyaro imang-ngimangngé pura makkasuwiyangeng akkarobangeng. Iyaro imang-ngimangngé dé' naripalalo pajoppai assompangngé ri Bolana Puwangnge. Iyakiya, weddingngi mennang nanré roti dé'é raginna iya ripassadiyaé untu' sellao-sellaona mennang. Mézba-mézba iya ripallaingngéro untu' assompang lao ri déwataé ri seddéna Gerbang Yosua, walikotana wanuwaéro, riruttunni. Iyaro gerbangngé engkai ri seddé abéyona Gerbang Utamaé ri laleng muttama'é ri kotaé.