Ezekiel 12:3 — Compare Translations

Bugis

Rimakkuwannanaro, éh tolino dé'é namannennungeng, ri wettu essona mupa, pangujui sining barammu ri laleng séddié paddoko pada-pada iya biyasaé napogau' tau ripalié. Ri wettu dé'napa nalettu wennié, salaiwi bolamu mannessa-nessa pada-pada tau iya ritiwié ri appalirengngé. Ebbuno sebbo ri renring bolamu sibawa nasabbing bangsa parronta'éro, sibawa tiwini paddoko iya mallise'é sining barammuro massu molai sebbo'éro. Essangngi paddokoéro ri salangkammu. Joppano ri laleng akalemmengenna wennié; tongkoi matammu angkanna dé' muwitai laleng iya muwolaé. Leppessanni sininna bangsa Israélié mitai sininna iya mupogau'éro, kuwammengngi namancaji papparéngngerang untu' mennang. Naullé mainge'i matu mennang makkedaé mennang iyanaritu parronta.”