Jeremiah 25:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Bugis
Iyanaé daftar asenna sining tau laing iya harusu'é ménung polé ri kaca anggoro'na Puwang -ngéro: arung Maséré sibawa sining pegawénna nenniya pajaba-pajaba'na; sininna tau Maséré'é sibawa tau laingngé ri Maséré; sininna arungngé ri wanuwa Us; sininna arunna kota-kota Filistingngé ri Askélon, Gaza, Ekron; sininna tau iya tuwoé mupa ri Asdod; sininna tau Edongngé, Moab-é, sibawa Amongngé; sininna arungngé ri Tirus sibawa Sidon; sininna arungngé ri daéra wiring Tasi Tengngaé; kota-kota Dédan, Téma, sibawa Bus; sininna tau iya lébong ponco'éngngi gemme'na; sininna arung Arab-é; sininna arunna suku-suku campurang iya monroé ri padang kessi'é; sininna arungngé ri Zimri, Elam, sibawa Madai; sininna arungngé ri manorang, mabéla sibawa macawé, tasséddi-séddi tau. Sininna bangsaé risininna linoé harusu'i naénung iyaro anggoro'é. Na tau paccappurengngé iya harusu'é ménungngi iyaro anggoro'é iyanaritu arung Babél.