Jonah 1:4 — Compare Translations

Bugis

Nonnoni Yunus ri onrong iya kaminang mariyawaé nanaléwu kuwaro, namemme'na tinrona. Nainappa napapolé Puwangnge anginrajaé ri tompo'na tasi'é, nanakajajiyanna bombang maseroé, iya munruéngngi kappala'éro angkanna céddé ancuru. Métau senna'ni sining ana' kappala'é sibawa gora-gora méllau tulung, tungke'-tungke' lao ri déwatana muto. Untu' kurangiwi abalaé tallemme'é, nabuwanni mennang lurenna kappala'éro ri laleng tasi'é.