Judges 16:17 — Compare Translations

Bugis

Angkanna nacurita Simson rahasiyana, nakkeda Simson, “Dé'pa naengka narirette gemme'ku. Puraka riyabbéréyang lao ri Allataala mancaji appunnangenna iya ripallaingngé. Sipongekku jaji mancajika séddi tau Nazir. Rékko rirette'i gemme'ku; teddéngngi matu awatangekku; malemmaka matu sibawa mancaji pada-pada tau biyasaé.”