Judges 16:8 — Compare Translations

Bugis

Nainappa iyaro sining panguwasa Filistingngéro mpéréngngi Délila pitu tulu pana iya dé'éppa namarakko senna. Nainappa, tau Filistingngé mattajeng ri bili' laingngé, risiyoni Simson ri Délila sibawa sining tuluéro nainappa gora, “Simson! Poléi tau Filistingngé!” Matteru Simson napettui iyaro sining tulu panaé. Iyaro sining tulué pettu pada-pada wennang pettué nakenna api. Rahasiya awatangenna Simson dé'pa nabocoro.