1 Chronicles 22:14 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Mira, jo, amb molt treball, he preparat per al temple del Senyor tres mil tones d’or, trenta mil tones de plata i una quantitat incalculable de bronze i de ferro, a més de pedra i fusta, i tu n’hi hauràs d’afegir encara més.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Mira, jo, amb grans esforços, he proveït per al temple del Senyor cent mil talents d’or, un milió de talents de plata i una quantitat de bronze i de ferro tan abundant que no es pot calcular. Igualment he preparat fusta i pedres; amb tot, tu encara n’hi hauràs d’afegir.