1 Corinthians 9:20 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

M’he fet jueu amb els jueus per guanyar els jueus; tot i no estar sotmès a la Llei, he viscut amb els qui hi estan sotmesos com si jo també hi estigués, per guanyar-los a tots ells.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Amb els jueus m’he fet com jueu, per guanyar els jueus; amb els qui es sot-meten a la Llei, com si estigués sotmès a la Llei, tot i que no estic sotmès a la Llei, per guanyar els sotmesos a la Llei.