1 Kings 14:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Així que va arribar a la porta, Ahià va sentir la remor dels seus passos i li digué: — Entra, dona de Jeroboam! Per què et vols fer passar per una altra? T’he de transmetre un missatge dur.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Així que Ahià va sentir el frec dels seus passos, quan ella just arribava a la porta, digué: “Entra, muller de Jeroboam. Per què fingeixes que ets una altra? Jo tinc un missatge dur per a tu.