1 Kings 15:19 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

— Fem una aliança tu i jo, com la que van fer el meu pare i el teu. T’envio un present de plata i or. Trenca la teva aliança amb Baixà, rei d’Israel, i així es retirarà del meu territori.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

“Que entre tu i jo hi hagi un pacte com el del teu pare i el meu pare. Mira, t’he enviat un present de plata i d’or. Trenca el teu pacte amb Baixà, el rei d’Israel, perquè es retiri de mi.”