1 Samuel 11:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

En aquestes, Saül, que tornava del camp guiant els bous, va arribar i preguntà: — Què li passa, a la gent, que plora? Llavors li van explicar el que havien dit els de Jabeix.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Amb això, Saül va arribar del camp, darrere els seus bous, i va preguntar: “Què li passa al poble que està plorant?” I li van contar el que els homes de Jabeix havien dit.