1 Samuel 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Llavors Saül va dir a Mical: — Per què m’has enganyat i has deixat fugir el meu enemic? Mical li respongué: — És que ell m’ha dit: “Deixa’m anar. No m’obliguis a matar-te.”
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Llavor Saül digué a Mical: “Per què m’has enganyat d’aquesta manera i has deixat que el meu enemic fugís i s’es-capés?” Mical respongué a Saül: “Ell m’ha dit: deixa’m marxar, si no vols que et mati.”