1 Samuel 20:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Que el Senyor em faci caure al damunt tota mena de mals si no compleixo el que et dic: si el meu pare ha decidit res contra tu, t’avisaré i te’n podràs anar tranquil·lament. I que el Senyor sigui amb tu com va ser amb el meu pare!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

que el Senyor em castigui severament. I si el meu pare té intenció de fer-te mal, t’ho faré saber i et deixaré mar-xar perquè et posis a resguard. I que el Senyor estigui amb tu, com ha estat amb el meu pare!