1 Samuel 20:30 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Saül es va indignar de mala manera contra Jonatan i li digué: — Fill de mala mare! Ja ho sé prou! T’has fet amic del fill de Jessè, per a vergonya teva i de la que et va dur al món.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Llavors Saül es va enfurismar contra Jonatan, i li digué: “Ah, fill de la perver-sa i rebel. ¿Que no sé jo que tens predi-lecció pel fill de Jessè, per a vergonya teva i deshonra de la teva mare?