1 Samuel 21:6 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

David va dir al sacerdot: — Sempre ens abstenim de dones quan estic en campanya. Els meus soldats s’han mantingut purs, tot i que la meva expedició no és sagrada. Però ara ho serà gràcies a aquest pa, que és sagrat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Així, doncs, el sacerdot li va donar el pa sagrat, perquè allà no n’hi havia d’al-tre fora dels pans de la proposició, que havien estat retirats de la presència del Senyor per posar pa calent el mateix dia que els van retirar.