1 Samuel 22:17 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Tot seguit el rei va dir a la guàrdia que l’envoltava: — Mateu els sacerdots del Senyor, perquè ajuden David! Sabien que fugia de mi i no l’han denunciat. Però els de la guàrdia reial no volgueren posar les mans sobre els sacerdots del Senyor.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I digué a la guàrdia que tenia al voltant: “Gireu-vos i mateu els sacerdots del Senyor! Perquè estan a favor de David i perquè, sabent que fugia, no m’ho han avisat.” Però els servidors del rei no van voler alçar la mà per matar els sa-cerdots del Senyor.