1 Samuel 4:7 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

els filisteus es van esparverar i es deien: — Déu ha arribat al seu campament. Pobres de nosaltres! Això no s’havia vist mai!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

van agafar por i deien: “Déu ha vingut a la campanya!”; i hi afegien: “Ai de nosaltres: perquè fins ara no havia pas-sat mai una cosa com aquesta.