2 Chronicles 12:7 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Quan el Senyor veié que s’havien humiliat, va comunicar la seva paraula a Xemaià i li digué: — S’han humiliat. No els destruiré. Aviat els alliberaré i no abocaré la meva indignació sobre Jerusalem valent-me de Xixac.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Quan el Senyor veié que s’havien hu-miliat, fou adreçada a Xemaià la paraula del Senyor, que li digué: “Ja que s’han humiliat no els destruiré, sinó que els concediré que se’n puguin escapar uns quants; i no abocaré la meva ira ardent sobre Jerusalem per mitjà de Xixac.