2 Chronicles 14:6 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Asà digué als de Judà: — Podem disposar del país perquè hem cercat el Senyor, Déu nostre; l’hem cercat, i ell ens ha concedit el repòs per tot el voltant. Fortifiquem, doncs, aquestes ciutats i envoltem-les de murs amb torres, portes i forrellats. Van iniciar el treball i el dugueren a bon terme.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Va edificar ciutats fortificades a Judà, ja que hi havia pau al país; i en aquells anys no hi hagué cap guerra contra ell, perquè el Senyor li havia concedit repòs.