2 Chronicles 22:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Després féu buscar Ahazià; el van capturar a Samaria, on s’havia amagat, i el portaren davant de Jehú, que el va matar. Però van enterrar-lo, perquè es van dir: «Era fill de Josafat, que havia servit el Senyor amb tot el cor.» No va quedar ningú del llinatge d’Ahazià que fos capaç de ser rei.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Després va buscar Ahazià i el van agafar, tot i que s’havia amagat a Samaria, i el portaren davant de Jehú i el van matar. Però li van donar sepultura, perquè deien: “Era fill de Josafat, que va servir el Senyor de tot cor.” I no va quedar ningú de la casa d’Ahazià que fos capaç de regnar.