2 Chronicles 25:23 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

A Bet-Xèmeix, el rei d’Israel, Jehoaix, va fer presoner el rei de Judà, Amasies, fill de Joaix, fill de Jehoahaz, i se’l va emportar a Jerusalem. Va obrir a la muralla de la ciutat una bretxa de dos-cents metres, des de la porta d’Efraïm fins a la porta de l’Angle.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

A Betxèmeix, Jehoaix, rei d’Israel, va fer presoner Amasies, rei de Judà, fill de Joaix, fill de Jehoahaz. Després es va dirigir a Jerusalem i va obrir una bretxa de quatre-centes colzades a la muralla, des de la porta d’Efraïm fins a la porta de l’Angle.