2 Chronicles 30:18 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

De fet, eren molts, principalment dels d’Efraïm, de Manassès, d’Issacar i de Zabuló, els qui, contra el que està prescrit, van menjar la víctima pasqual sense haver-se purificat. Però Ezequies va intercedir per ells, dient: — Que el Senyor, que és bondadós, ho perdoni!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Hi hagué també una gran part de la gent d’Efraïm, de Manassès, d’Issacar i de Zabuló que, sense haver-se purificat, van menjar la Pasqua, contravenint així la prescripció. Llavors Ezequies va intercedir a favor d’ells dient: “Que el Senyor, que és bondadós, perdoni