2 Chronicles 30:22 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ezequies va felicitar afectuosament tots els levites, perquè havien demostrat que sabien com convé donar culte al Senyor. Els levites passaren els set dies de festa participant en els sacrificis de comunió i lloant el Senyor, Déu dels seus pares.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Ezequies va felicitar cordialment tots els levites que havien demostrat la seva bona disposició en el servei del Senyor. Durant set dies van compartir l’àpat de la solemnitat, immolant sacrificis d’ofrenes pacífiques i elevant accions de gràcies al Senyor, el Déu dels seus avantpassats.