2 Chronicles 34:4 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Van enderrocar a la seva presència els altars dels Baals. Va partir pel mig els emblemes del sol que hi havia damunt els altars, va trossejar els bosquets sagrats i els ídols esculpits o de fosa; ho va reduir tot a pols i l’escampà sobre els sepulcres dels qui els havien ofert sacrificis.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Davant seu van destruir els altars dels Baals i les imatges del sol que hi havia al damunt, van esmicolar els pilars sagrats, les escultures i les imatges de fosa; ho va reduir tot a pols i ho escampà sobre les sepultures dels qui els havien ofert sacrificis.