2 Chronicles 34:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ells anaren a trobar el gran sacerdot Hilquià perquè recomptés els diners de les ofrenes del temple de Déu, tot allò que els levites guardians del cancell havien recollit de les tribus de Manassès, d’Efraïm i de tota la resta d’Israel, com també de tot Judà i Benjamí i de la població de Jerusalem.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Aquests van anar a trobar el gran sacerdot Hilquià i li van donar els diners oferts al temple de Déu i que els levites porters havien recollit dels de Manas-sès, dels d’Efraïm, de tota la resta d’Is-rael, de tot Judà, de Benjamí i dels ha-bitants de Jerusalem.