2 Chronicles 35:18 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Des del temps del profeta Samuel no s’havia celebrat a Israel una Pasqua com aquella ni cap rei d’Israel havia fet una Pasqua com la que van celebrar Josies, els sacerdots, els levites, la gent de Judà i d’Israel que eren allí presents i els habitants de Jerusalem.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Des dels dies del profeta Samuel mai no s’havia celebrat una Pasqua com aquesta a Israel; i cap rei d’Israel no va celebrar mai una Pasqua com la que va celebrar Josies, amb els sacerdots i els levites, amb la gent de Judà i els israe-lites que eren allí presents i amb els habitants de Jerusalem.