2 Chronicles 36:23 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

«Això fa saber Cir, rei de Pèrsia: El Senyor, Déu del cel, que ha posat a les meves mans tots els reialmes de la terra, m’ha encomanat que li edifiqui un temple a Jerusalem, al país de Judà. Tots aquells de vosaltres que pertanyen al seu poble poden tornar. I que el Senyor, el seu Déu, sigui amb ells!»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

“Això diu Cir, rei de Pèrsia: Tots els regnes de la terra me’ls ha donat el Senyor, Déu del cel, i ell m’ha encoma-nat que li edifiqui un temple a Jerusalem, que és a Judà. Tothom d’entre vosaltres que pertanyi al seu poble que hi pugi, i que el Senyor, el seu Déu, l’ajudi.”