2 Chronicles 7:22 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

I els respondran: “És que van abandonar el Senyor, el Déu dels seus pares, que els havia fet sortir d’Egipte, i van anar darrere altres déus, els van adorar i els donaren culte. Per això el Senyor ha fet venir damunt d’ells tot aquest desastre.”

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I respondran: Perquè van abandonar el Senyor Etern, el Déu dels seus avant-passats, que els havia tret del país d’Egipte, i es van lliurar als déus es-tranys, els van adorar i els van donar culte. Per això ha portat damunt d’ells tota aquesta desgràcia.”