2 Kings 11:19 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Després, amb els oficials de les companyies, els quereteus, la guàrdia reial i la gent del poble, van fer baixar el rei del temple i, per la porta de la guàrdia reial, van entrar al palau reial. Allí Joaix es va asseure al tron dels reis.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

i reunint els oficials, els quereteus, la guàrdia reial i tota la gent de la terra, van baixar el rei del temple del Senyor i, pel camí de la porta de la guàrdia reial, van anar al palau reial, i Joaix s’assegué al tron dels reis.