2 Kings 15:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
El seu ajudant de camp, Pècah, fill de Remaliahu, va conspirar contra ell i el va matar a Samaria, a la torre de l’homenatge del palau, i donà mort també a Argob i Arié. Quan va matar el rei per regnar en comptes d’ell, l’acompanyaven cinquanta homes de Galaad.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
I el seu ajudant Pècah, fill de Rema-liahu, es va revoltar contra ell i el va atacar a Samaria, a la torre del palau reial, amb Argob i Arié, amb una com-panyia de cinquanta homes de Galaad. El va matar i va regnar en lloc d’ell.