2 Kings 15:29 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

En temps de Pècah, rei d’Israel, Tiglat-Pilèsser, rei d’Assíria, va ve-nir i va conquerir Ion, Abel-Betmaacà, Janóah, Quèdeix, Hassor, Galaad, Galilea i tot el territori de Neftalí, i va deportar-ne els habitants a Assíria.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

En temps de Pècah, rei d’Israel, vingué Tiglat-Pilèsser, rei d’Assíria, i s’apoderà d’Ion, d’Abel Betmaacà, de Janóah, de Quèdeix, d’Hassor, de Ga-laad, de Galilea i de tot el territori de Neftalí, i els va deportar a l’Assíria.