2 Kings 16:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
El rei Acaz va fer arrencar els plafons de les peanyes i retirà les piques que hi havia al damunt. Va fer baixar l’anomenat «Mar» de bronze de sobre els vedells de bronze que el sostenien i va col·locar-lo sobre un paviment de pedra.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
El rei Acaz va arrancar els plafons de les peanyes i va treure les piques del damunt, va baixar el «Mar» de bronze del damunt dels toros de bronze que l’aguantaven, i el va assentar sobre un paviment de pedres.