2 Kings 19:25 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»¿No ho sabies tu, Sennaquerib, que vaig decidir fa temps això que he fet, que ho havia planejat de feia dies i ara ho he complert? Per això les ciutats fortificades s’han convertit en munts de ruïnes.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

¿És que no ho sabies? Des de temps llunyans, ho prepa-rava; des de l’antigor, ho tenia pensat. Ara ho duc a terme; i tu serviràs per a complir devas-tacions, per a convertir en ruïnes les ciutats fortificades.