2 Kings 21:3 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Va reconstruir els recintes sagrats que el seu pare Ezequies havia fet desaparèixer. Va consagrar altars a Baal i va plantar un bosquet sagrat, tal com havia fet Acab, rei d’Israel. Adorava tot l’estol dels astres i els donava culte.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Perquè va tornar a edificar els llocs alts que Ezequies, el seu pare, havia enderrocat; i va erigir altars a Baal, va fer una imatge d’Aixerà, com havia fet Acab, rei d’Israel, es va prosternar da-vant l’estelada, i a tots va donar culte.