2 Samuel 1:21 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Muntanyes de Guilboa, que no caiguin damunt vostre ni pluja ni rosada; que no siguin fèrtils els vostres camps, perquè aquí ha estat deshonrat l’escut dels més ardits: l’escut de Saül, untat no pas amb oli,

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Muntanyes de Guilboa! Que no hi hagi ni rosada ni pluja damunt vostre, ni sigui terra d’ofrenes! Perquè allà fou deshonrat l’escut dels valents, l’escut de Saül, com si no fos ungit amb l’oli.