2 Samuel 13:34 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

i Absalom ha fugit. Aleshores el sentinella de guàrdia, mirant enllà, va veure molta gent que baixava muntanya avall pel camí d’Horonaim, i anà a avisar el rei: — He vist gent que vénen pel camí d’Horonaim, del cantó de la muntanya.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Mentrestant, Absalom havia fugit. Llavors el jove que feia de sentinella, alçant la vista, veié una gentada que baixava pel camí del seu darrere, del cantó de la muntanya.