2 Samuel 17:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

A hores d’ara deu estar amagat en una cova o qui sap on. Només caldria que de bon començament hi hagués alguna baixa entre els teus perquè s’escampés la notícia que els partidaris d’Absalom han estat derrotats.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

De segur que ara mateix estarà amagat en alguna cova o en algun altre amaga-tall, i passarà que, quan comencin a cau-re alguns dels teus, així que se sàpiga, algú cridarà: ‘Els seguidors d’Absalom són derrotats!’