2 Samuel 18:32 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

El rei va preguntar: — ¿Està bé Absalom, el meu noi? El cuixita va respondre: — Que tinguin el mateix destí d’aquest jove els enemics del rei, el meu senyor, i tots els qui et volen mal.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

El rei va preguntar a l’etíop: “I el jove Absalom, està bé?” L’etíop respon-gué: “Que tinguin la mateixa sort que aquell jove tots els enemics del meu senyor, el rei, amb tots els qui es re-volten contra tu per fer el mal.”