2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Aleshores el rei s’estremí, va pujar dalt a la cambra del portal de la ciutat i va esclatar en plors. I caminava amunt i avall tot cridant: — Fill meu! Absalom, fill meu! Fill meu, Absalom! Tant de bo hagués mort jo en comptes de tu, fill meu, Absalom, fill meu!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Van fer saber a Joab: “Mira, el rei plora i es plany per Absalom.”