2 Samuel 3:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Abner va enviar missatgers de part seva a David per dir-li: — Per a qui ha de ser el país? Fes un pacte amb mi, i jo t’ajudaré perquè tot Israel es passi al teu costat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Llavors Abner va enviar missatgers a David perquè, de part seva, li digues-sin: “De qui és el país? Si fas un pacte amb mi, em posaré al teu servei perquè tot Israel es posi a favor teu!”