2 Samuel 4:10 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

El qui em va anunciar que havia mort Saül es pensava ser rebut com un missatger de bones noves, però jo, per tota paga, el vaig fer executar a Siclag.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

si quan un em va donar la notícia de la mort de Saül, convençut que em duia bones notícies, el vaig fer agafar i matar a Siclag, quan ell pensava que l’havia de premiar per dur bones noves,