2 Samuel 4:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Els fills de Rimmon de Beerot, Recab i Baanà, es van posar en camí i, a l’hora de més calor, arribaren a la casa d’Ixbóixet, que s’havia estirat a fer migdiada.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Aquells fills del beerotita Rimmon, Recab i Baanà, van anar a la casa d’Ix-bóixet a l’hora més calorosa del dia, quan ell feia la migdiada al seu llit.