2 Samuel 7:26 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Quan la gent dirà: “El Senyor de l’univers és el Déu d’Israel”, reconeixerà la grandesa eterna del teu nom. I el casal del teu servent David es mantindrà ferm davant teu;

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Que el teu nom sigui sempre engran-dit; que es proclami: El Senyor Totpo-derós és el Déu d’Israel! Que la casa del teu servent David sigui estable davant teu!