Acts 12:10 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Van passar la primera guàrdia i la segona i arribaren a la porta de ferro que dóna a la ciutat. La porta s’obrí tota sola, i ells sortiren i continuaren carrer avall, i de sobte l’àngel el va deixar.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Travessant la primera i la segona guàrdia, van arribar a la porta de ferro que dóna a la ciutat, i aquesta se’ls va obrir tota sola. En ser a fora, es van encaminar per un carrer i, tot d’una, l’àngel va desaparèixer.