Acts 21:28 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

tot cridant: — Israelites, ajudeu-nos! Aquest és l’home que va pertot arreu ensenyant a tothom doctrines contra el nostre poble, la nostra Llei i contra aquest lloc. Fins i tot ha fet entrar grecs al temple profanant així aquest lloc sant!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

cridant: “Homes d’Israel, ajut! Aquest és l’home que pertot arreu en-senya a tothom a anar contra el nostre poble, la Llei i aquest lloc, i ara, fins i tot ha gosat d’introduir dins el temple uns grecs, profanant aquest sant lloc!”