Acts 27:33 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Mentrestant s’anava fent de dia i Pau animava tothom a prendre aliment. Els deia: — Avui fa catorze dies que esteu a l’expectativa i els heu passat dejuns, sense menjar res.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Mentre esperaven que es fes de dia, Pau recomanava a tothom que pren-guessin aliment, i els deia: “Avui ja fa catorze dies que amb l’ànsia de l’es-pera esteu dejuns, sense haver menjat res.