Amos 2:4 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Això diu el Senyor: «Per tres i fins quatre crims que els de Judà han comès no em faré enrere! Ja que han menyspreat la meva Llei i no han complert els meus manaments, ja que s’han deixat esgarriar pels ídols mentiders que els seus pares també havien seguit,

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Això diu el Senyor: “Per tres pecats de Judà, i fins per quatre, no el dispensaré del càstig. Per haver menyspreat la llei del Senyor i no haver guardat els seus precep-tes, esgarriant-se rere les mentides, les mateixes que els seus avantpas-sats van seguir,